Education of the Greek Catholic (Uniate) Carpatho-Ukrainian Priests in Roman Catholic Seminaries of the Habsburg Empire: аs Reflected if the Migration of Liturgical Books (UK)

Sándor Földvári, dr. phil., senior research, fellow & lecturer in Baltic Studies  Faculty of Humanities in University of Debrecen (Debrecen, Hungary)

DOI: https://doi.org/10.37835/AMS-2024-17-18-04-6.00

It is noted that the church union in the Capatian region was held on April 23, 1646, as a continuation of the Union of Brest in 1596, but with significant differences. It is compared that the Uniate religion in the territory of the Kingdom of Poland was materially and intellectually supported, while in the Kingdom of Hungary, Carpathian Rusyns inhabited the most backward region of the Habsburg Empire. In general, the Polish-Lithuanian lands had a well-developed infrastructure to support the Uniate Church, while the Habsburg Empire lacked resources for theological education and printing. This led to a constant supply of liturgical books from the Rzeczpospolita. The correspondence of Bishop Károly Esterházy to the Greek Catholic Archbishop of Lviv in Galicia about the sending of Catholic liturgical books from the Pochayiv Lavra, in particular the most important Supraslava Liturgicon, is studied. It is noted that studies at the Barbareum Seminary in Vienna, Tmava (Slovakia), and elsewhere provided seminarians with knowledge of the Byzantine liturgy, demonstrating the integration of Eastern and Western traditions in the church.

Keywords: union, Polish-Lithuanian lands, uniates, seminarians, liturgical books.

Full text PDF

Bibliografia:

  • Barbara-inventories (1781/1808) Niederosterreichisches Landesarchiv; Pfarinventare und Fassionen, 289. St. Barbara.
  • Bor, K. Elfeledett nagyszombati cirill betűs nyomtatvány 1724-ből. [ "Забуте друковане видання Тернави 1724 р."; по-угорськомуhttp://epa.oszk.hu/00000/00021/00362/pdf/">http://epa.oszk.hu/00000/00021/00362/pdf/
  • Cubrzyńska–Leonarczyk M., Cubrzyńska–Leonarczyk, M. Oficyna supraska 1695-1803 : Dzieje i publikacje unickiej drukarni ojców bazylianów. Warszawa: Biblioteka Narodowa, 1993.
  • Danylenko A. Myxajlo Lučkaj – A Dissident Forerunner of Literary Rusyn? Slavonic and East European Review. 2009. Vol.87. No.2. Р. 201-226. 
  • Földvári S. The Way of an Exemplar of the First Book of the Suprasl Typography to the Habsburg Orthódoxi Evrópi: studia do dziejów Kościoła prawosławnego w Europie Wschodniej,2019. vol.1. No.2. Р. 9-16.
  • Getka J. Drukarnia w Poczajowie – XVIII-wieczne centrum interkulturowości. Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej. vol.1. Р. 110-122.
  • Hodinka A., Годінка А. Нашѣ клерики въ Тирнавѣ отъ 1722 до 1760 р. Зоря, Ужгород. 1941. vol.1, № 2. Р. 18-31.
  • Isaievych Ya. Books and Book Printing in Ukraine in the Sixteenth and the First Half of the Seventeenth Centuries. 1993. vol.7. Р. 69-96.
  • Király P. Der ruthenische Buchverlag in Ungarn und die Universitätsdruckerei von Annales Universitatis Scientiarum Budapestiensis de Rolando Eötvös nominatae. Sectio Historica. Budapest, 1981. vol.21. Р. 14-22.
  • Lacko M. (1955) Unio Užhorodiensis Carpathicorum cum Ecclesia Romae. ibid. 1965.
  • Lacko M.. Documenta spectantis regimen episcopi Mukačevensis Michaelis Manuelis Olšavsky 1743-1767. Orientalia Christiana Periodica. Romae [Рим]: Pontificio Istituto Orientale, vol.24. Р. 53-90.
  • Lacko M. The Union of Užhorod. Slovak 1960. vol.6. No.4. Р. 7-190.
  • Łużni R., et. al. Unia brzeska: geneza, dzieje i konsekwencje w kulturze narodów słowiańskich: praca zbiorowa R. Łużni, F. Ziejka, A. Kępiński. Kraków. 1994.
  • Magocsi P. R. (1974) An Historiographical Guide to Subcarpathian Rus’, Cambridge (USA).
  • Maurer J. (1887) Kardinal Leopold Graf Kollonich, Primas von Ungarn, Innsbruck.
  • Pekar A. (1956) De erectione canonica eparchiae Mukacoviensis anno 1771.
  • Pelesz J. (1878-81) Geschichte der Union der ruthenischen Kirche mit Rom. I–ІІ, Würzburg-Wien.
  • Petrushevich, A. (1863). Петрушевич, А. С, Историческое известіе о древнeй Почаевской Обители чину св. Василія Великаго и типографій ея, с росписью в той печатним книгам. Галичанин. Львів, vol. 1, No. З-4, C. 158-181.
  • Pidkivka, O. (2000) Підківка О. Історія Унівської Святоуспенської лаври. Перемишлянин. 
  • Plöchl W. M[aria] (1975) St. Barbara zu Wien. Die Geschichte der griechisch–katholische Kirche und Zentralpfarra St. Barbara, I–II. Wien.
  • Protocollum, 1768. Protocollum Consistorii Episcopi Agriensis за рокі 1768-69. Archivum archidioecesis Agriensis = Archive of Eger Archieparchy.
  • Sztripszky H. A hazai rutének legrégibb nyomtatványai. ["The oldest prints of domestic Ruthenians", Hungarian]. Magyar Könyvszemle, vol.19. No.2. P. 117-131., No.3. P. 243–261.
  • Udvari I. (Rusyns in Hungary and the Hungarian Kingdom. The Persistence of Regional Rusyns and Ukrainians in their Carpathian Homeland and Abroad. New York: Ed. P. R. Magocsi Columbia University Press, 1993. Р. 105-138.
  • Véghseő T. Die Bildung der griechisch-katholischen Priester in Lateinischen Bildungsstätten der Neuzeit in Folia Athanasiana,2011. vol. 13. Р. 95-105.
  • Végsheő T. Reflections on the Background to the Union of Uzhhorod (1646).  Eastern Theological Journal. 2015. vol.1. Р. 147-181.
Надрукувати