 |
Марунько Орися Адамівна – кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри іноземних мов і методик їх навчання Кременецької обласної гуманітарно-педагогічної академії імені Тараса Шевченка. |
Контактна інформація:
Електронна пошта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Orcid: https://orcid.org/0009-0006-0582-5740
Освіта
У 1988 році закінчила Кременецьке педагогічне за спеціальністю: Дошкільне виховання.
У 1993 році закінчила Чернівецький державний університет імені Ю. Федьковича, за спеціальністю: романо-германська філологія, кваліфікація: «Філолог-германіст, викладач німецької мови та літератури».
У 2003 році закінчила аспірантуру Тернопільського державного педагогічного університету імені В. Гнатюка за спеціальністю 10.02.04. Германської мови.
19 березня 2009 року захистила дисертаційне дослідження на тему: «Усталенні конструкції з кон`юнктивом у сучасній німецькій мові» за спеціальністю 10.02.04. – германської мови в спеціалізованій вченій раді Д 26.001. 11 Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
У 2016 році було присвоєно вчене звання доцента кафедри німецької філології.
Професійний досвід
Досвід практичної роботи за спеціальністю становить 30 років.
Стаж науково-педагогічної роботи у закладах вищої освіти – 22 роки, у тому числі у Кременецькій обласній гуманітарно-педагогічній академії.
Основні навчальні курси
«Загальнотеоретичний курс німецької мови», «Історія німецької мови», «Теоретична фонетика німецької мови», « Теоретична граматика німецької мови», «Контрастивна граматика німецької та української мови», «Практичний курс німецької мови».
Наукова робота
Сфера наукових зацікавлень: когнітивна лінвістика, лінгвокультурологія та прагматика.
Авторка понад 50 публікацій, з них 26 наукових та 30 навчально-методичних.
Найважливіші наукові публікації:
1. Марунько О. А. Структурно-семантичний аспект усталених конструкцій з кон’юнктивом у сучасній німецькій мові. Мовні і концептуальні картини світу. Вип. 14. Кн. 2. Київ : Вид. Дім Дмитра Бураго, 2004. С. 9-12.
2. Марунько О. А. Структура та семантика речень усталеної конструкції з кон’юнктивом (на матеріалі сучасної німецької мови). Мовні і концептуальні картини світу. Вип. 15. Кн. 2. Київ : Вид. Дім Дмитра Бураго, 2004. С. 39-42.
3. Марунько О. А. Тактика структурно-семантичного моделювання німецького речення усталеної конструкції з претеритальним кон’юнктивом. Мовні і концептуальні картини світу. Вип. 16. Кн. 1. Київ : Вид. Дім Дмитра Бураго, 2005. С. 277-281.
4. Марунько О. А. Інтенційна спрямованість речень усталеної конструкції з претеритальним кон’юнктивом (на матеріалі сучасної німецької мови). Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 18. Книга 1. Київ : Вид. Дім Дмитра Бураго, 2005. С. 289-292.
5. Марунько О. А. Кількісний ряд конструкцій усталеної форми з претеритальним кон’юнктивом (на матеріалі сучасної німецької мови) / О. А. Марунько. Мовні і концептуальні картини світу. Вип. 21. Част. 2. Київ : ВПЦ „Київський університет”, 2007. С. 206-211.
6. Марунько О. А. Когнітивна структура речення усталеної конструкції з претеритальним кон’юнктивом. Зб. наук. пр. Київського нац. ун-ту імені Тараса Шевченка. Київ : Логос, 2007. Вип.12. С. 253-257.
7. Марунько О. А. Формальний статус усталеної синтаксичної конструкції з претеритальним кон’юнктивом. Мовні і концептуальні картини світу. Вип. 23. Част. 2. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2007. С. 154-157.
8. Марунько О. А. Іллокутивний потенціал речень усталеної конструкції з претеритальним кон’юнктивом (на матеріалі сучасної німецької мови) / О. А. Марунько. Мовні і концептуальні картини світу світу. Вип. 24. Част. 2. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2008. С. 246-251.
9. Марунько О. А. Когнітивно-прагматична характеристика речення з усталеною конструкцією у претеритальному кон’юнктиві. Наукові записки. Серія «Філологічна». Матеріали міжнародної науковопрактичної конференції 22-23 квітня 2010 року «Міжкультурна комунікація: мова – культура – особистість». Острог : Національний ун-т «Острозька академія», 2010. Вип. 13. С. 445-449.
10. Марунько О. А. Ефективність речення з усталеною конструкцією у претеритальному кон’юнктиві. Нова філологія. Запоріжжя : ЗНУ, 2010. № 37. С. 41-48.
Навчально-методичні праці
1. Робоча програма навчальної дисципліни, Марунько О. А. Практичний курс німецької мови : [з галузі 01 Освіта/Педагогіка за спеціальністю 014 Середня освіта (Німецька мова та зарубіжна література) за освітньо-професійною програмою магістра] О. А. Марунько. Кременець, 2023 р. 22 с.
2. Робоча програма навчальної дисципліни, Марунько О. А. Контрастивна граматика німецької та української мов : [з галузі 01 Освіта/Педагогіка за спеціальністю 014 Середня освіта (Німецька мова та зарубіжна література) за освітньо-професійною програмою магістра] О. А. Марунько. Кременець, 2023 р. 12 с.
3. Робоча програма навчальної дисципліни, Марунько О. А. Практичний курс німецької мови : [з галузі 01 Освіта/Педагогіка за спеціальністю 014 Середня освіта (Німецька мова та література) за освітньо-професійною програмою бакалавра] О. А. Марунько. Кременець, 2023 р. 16 с.
4. Робоча програма навчальної дисципліни, Марунько О. А. Порівняльна типологія німецької та української мов : [з галузі 01 Освіта/Педагогіка за спеціальністю 014 Середня освіта (Німецька мова та зарубіжна література) за освітньо-професійною програмою магістра] О. А. Марунько. Кременець, 2023 р. 12 с.
5. Робоча програма навчальної дисципліни, Марунько О. А. Загальнотеоретичний курс німецької мови : [з галузі 01 Освіта/Педагогіка за спеціальністю 014 Середня освіта (Німецька мова та зарубіжна література) за освітньо-професійною програмою магістра] О. А. Марунько. Кременець, 2023 р. 18 с.
6. Конспект лекцій з навчальної дисципліни «Загальнотеоретичний курс німецької мови» для спеціальності 014 Середня освіта (Англійська мова та зарубіжна література). Кременець : КОГПА ім. Тараса Шевченка, 2023. 136 с.
7. Методичні рекомендації для самостійної та індивідуальної роботи студентів з курсу «Загальнотеоретичний курс німецької мови» для спеціальності 014 Середня освіта (Англійська мова та зарубіжна література). для спеціальності 014 Середня освіта (Англійська мова та зарубіжна література). Кременець : КОГПА ім. Тараса Шевченка, 2023. 22 с.
8. Завдання самостійної роботи студентів з курсу «Загальнотеоретичний курс німецької мови» для спеціальності 014 Середня освіта (Англійська мова та зарубіжна література). Кременець : КОГПА ім. Тараса Шевченка, 2023. 80 с.
Посібник
1. Марунько О. А. Der Konjunktiv : навчальний посібник. 2-ге видання. Кременець : ВЦ КОГПА ім. Тараса Шевченка, 2021. 164 с.
Громадська діяльність
1. Заступник голови ГО «Розвиток Кременеччини».
2. Член Асоціації українських германістів.
3. Робота у благодійному проекті «Help-Now Hub- Alliance for Public Health» – з 1.04.2022 по 1.08.2023.
Участь у грантових програмах і міжнародних наукових проєктах:
1. Участь у міжнародному проекті «Вчимося пам'ятати»
2. Участь у реалізації проекту «Teaching civic engagement through service learnig» (March, 10-12, 2020)
Стипендії
1. Гете-Інституту (ФРН) м. Бонні (1996 р.)
2. Гете-Інституту (ФРН) м. Франкфурті-на-Майні (2001 р.),
3. Гете-Інституту (ФРН) м. Берлін, м. Ваймар «Ваймар-Берлін: класика та сучасність» (ФРН, 2010 р.).
4. Австрійського бюро культурних обмінів та Центру культурних зв’язків і мобільності, «Майдан-Стипендію» - Віденський університеті (Австрія) (2015).
Підвищення кваліфікації та стажування 2020-2024 рр.
1. Workshop zum Thema «KI im Fremdsprachenunterricht: Neue Wege zum differenuierten und selbständigen Lernen» - 24 UE -12.03-14.03. 2020.
2. Участь у Digitalkongress zum Thema «Wissen und Lernenim digitalen Zeitalter - Goethe-Institut» - 22.05.2021- 4 UE.
3. Участь у воркшопі «FKKG ZUM und ZUMApps» - 02.12.2023- сертифікат.
4. Workshop zum Thema «Landeskunde kreativ mit Die Deutschprofis» - Ernst Klett Sprachen GmbH - 8-12.2023.
5. Участь у міжнародному вебінарі від видавництва Hueber «So wird Aussprache zum Kinderspiel: Mit Phonetik-Clips und Miteinander!» - 18.03.2024 - Hueberverlag- сертифікат 1 год.
6. Підвищення кваліфікації для викладачів німецької мови та германістів «Мова, війна і політика». 18.04.2024 - UDGV- ECTS- 0,25-Punkte - сертифікат
7. Участь у міжнародному вебінарі «KI-Tools im DaF-Unterricht» - 27.03.2024
8. Участь у вертуальній конференції для викладачів німецької мови - GETVICO24- 06-07.06.2024 - Goethe-Institut e. V- сертифікат.
9. Workshop zum Thema «Classroomscreeen, Gruppengeneratoren, Lautstärkeampeln usw. Tools, um den Unterricht zu organisieren». - 17.12.2023.
10. Workshop zum Thema «KI-Tools im DaF-Unterricht» - 27.04.2024.
11. Workshop zum Thema «Einführungsschulung zum vhs-Lernportal» - Deutscher Volkshochschul-Verband - 135 Minuten-28.06.2024.
